Уровни владения иностранным языком
Опубликовано: 01.10.2017
В разговорах часто можно услышать такие фразы:
— Я немного говорю по-китайски.
— Я неплохо владею английским.
— Мой уровень немецкого средний.
Все эти немного, неплохо, средне — очень туманные описания уровня владения, а хочется понимать более точно объем знаний.
Для того, чтобы говорить с тобой на одном языке, я предлагаю использовать Европейскую классификацию уровней владения иностранным языком.
При разработке Европейской системы уровней проводились обширные исследования в разных странах, методики оценки опробовались на практике. В результате пришли к согласию по вопросу о количестве уровней, выделяемых для организации процесса изучения языка и оценки степени владения им. Существует 6 крупных уровней, которые представляют собой более низкие и более высокие подуровни в классической трехуровневой системе, включающей в себя базовый, средний и продвинутые уровни. Схема уровней построена по принципу последовательного разветвления. Она начинается с разделения системы уровней на три крупных уровня — А, В и С:
|
А Элементарное владение (Basic User) |
А1 Уровень выживания (Breakthrough) |
|
А2 Предпороговый уровень (Waystage) |
|
|
В Самостоятельное владение (Independent User) |
В1 Пороговый уровень (Threshold) |
|
В2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage) |
|
|
C Свободное владение (Proficient User) |
С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency) |
|
С2 Уровень владения в совершенстве (Mastery) |
А вот более подробное описание каждого уровня. С его помощью удобно проводить самодиагностику