Уровни владения иностранным языком - Изучение языков - Каталог статей - Лингвистический центр Greenwich - Казань

Опубликовано: 05.10.2017

         Очень часто уровни владения иностранным языком определяются по шкале, разработанной в рамках директивы Совета Европы как основная часть проекта «Language Learning for European Citizenship». Это так называемая « Общеевропейская система оценки языковой компетенции » ( Common European Framework of Reference for Languages – CEFR ), используемая в Европейском Союзе.

          Главная цель CEFR — предоставить метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков. Она была разработана для того, чтобы стать четкой, согласованной и всеобъемлющей основой для разработки программ по изучению языков, учебных планов, для подготовки учебных материалов и для определения уровня владения иностранным языком.

          В системе CEFR есть три крупных категории, которые далее подразделяются на уровни (всего 6 уровней). Для каждого уровня разработаны критерии компетенции в чтении, восприятии на слух, устной и письменной речи.

A - Элементарное владение (Basic User)

A1  - Уровень выживания (Breakthrough or beginner)

Умение понимать и использовать привычные повседневные выражения и очень простые фразы, предназначенные для удовлетворения конкретных потребностей.  Умение представляться и представлять других людей, умение задавать вопросы о персональных данных и отвечать на такие вопросы (например, вопросы о месте жительства, знакомствах, имуществе).  Умение поддержать несложный разговор при условии, что собеседник говорит медленно, отчетливо и готов оказать помощь.

A2  - Предпороговый уровень (Waystage or elementary)

Умение понимать предложения и часто используемые выражения, которые имеют непосредственное отношение к повседневной деятельности (например, касаются основной личной информации, информации о семье или таких тем как покупки, месторасположение, устройство на работу).  Умение общаться в рамках простой обычной деятельности, которая требует простого и прямого обмена информацией на знакомые или бытовые темы.  Умение рассказать в простых выражениях о себе: о своем опыте, непосредственном окружении и основных аспектах повседневной жизни.

B - Самостоятельное владение (Independent User)

rss