Факультету иностранных языков - 20

Опубликовано: 30.09.2017

Знаменательное событие в истории Горно-Алтайского государственного университета произошло 25 ноября. В вузе отметили 20-летний юбилей факультета иностранных языков.

С самого утра в ГАГУ царила праздничная обстановка. В фойе заведения расположилась выставка с фотографиями факультета, на телевизионном экране их дополняли видеофрагменты. Желающие узнать подробнее об увиденном обращались к студентам, которые с радостью рассказывали обо всем.

Ни слова по-русски

Самое интересное, на мой взгляд, началось после полудня. В одно и то же время немецкое и английское отделения факультета собрали в аудиториях студентов, учителей иностранных языков города и школьников 10 – 11 классов. В Немецком культурном центре ГАГУ демонстрировалась презентация «О зарубежных стажировках» и проводился мастер-класс «Die Juqendsprache». «Англичане» также получили информацию о стажировках, а еще и поиграли с языковым ассистентом из США Дэниал Форшей.

Участники общались исключительно на иностранных языках, и это для них было только в радость. Каждый ученик мог продемонстрировать свою культуру общения, используя зарубежный сленг. Почему сленг? Потому что в обеих аудиториях практиковали молодежный иностранный язык.

Будущие и настоящие языковеды немецкого вместе со старшим преподавателем ГАГУ Э.Н. Болтенко «разбирали» жаргонизмы языка. Как говорит германская молодежь сегодня? Откуда они берут эти слова, как их придумывают? Совместно пришли к выводу: многие приходят из английского. Побывав на обучающих играх «немцев», мне, знающему всего два языка (русский и алтайский), понятной стала только одна фраза преподавателя: «Кому нужны будут ксерокопии разработки данного мероприятия, подойдите ко мне» – и только из-за того, что она была сказана на родном русском языке.

rss